Monday 12 March 2012

Seyahat planlama; İstanbul, işte geldim! - Travel planning; Istanbul, here I come!











Ben Mayıs ayında İstanbul'a gitmek için bir plan.

Heyecanlıyım. Ben de Sultanahmet'teki tarihi yere yakın kalacak bir yer bulundu.

Bir hafta kalacağım.


--

I plan to go to Istanbul in May.

I am excited. I found a place to stay near historic sites in Sultanahmed.

I will stay for one week.

Sunday 11 March 2012

Bir Zamanlar Anadolu'da -- Once Upon a Time in Anatolia

Film fragmanı izlemek için buraya tıklayın

Ilginç bir film, yönetmen Nuri Bilge Ceylan'ın bir başyapıt. Hikaye bir cinayet soruşturması etrafında inşa edilmiştir. Filmin (neredeyse 3 saat) uzun, bir çok Anadolu kırlarda zengin çok-geniş açı çekimleri.

Ne bu filmde inanılmaz ilginç karakterler topluluğudur - sabırsız polis memuru, birçok kez işemek durur savcı ve değerli küçük hikayeler ve anekdotlar geniş bir koleksiyon - ana hikaye için görünüşte ilgisiz. Ana karakter, sonunda doktor (Muhammet Uzuner) onun insan tarafı gösterdi, kariyerini riske ile bir yetim çocuk için onun sempati.

--

To watch the movie trailer, click here

An interesting movie, a masterpiece by director Nuri Bilge Ceylan. The story was built around a murder investigation. The film is long (almost 3 hours) with a lot of rich very-wide shots of the Anatolian country side.

What's amazing in this film is the collection of quirky characters - the impatient police officer, the prosecutor that stops many times to pee, and a wide collection of precious mini stories and anecdotes -- seemingly unrelated to the main story. The main character, the doctor (Muhammet Uzuner) in the end showed his human side by risking his career with his sympathy for an orphan boy.